April 20th, 2015

Вечернее благодарение

Когда-то попался у преподобного Антония Великого совет: вечером обязательно благодарить за все - за прожитый день, за все, что было дано в жизни - Бога. Совет чрезвычайно важный и полезный. И чем тяжелее на душе, чем сложнее обстоятельства, тем больше надо благодарить. Легче становится, обстоятельства меняются, а если и не так, то появляются силы все понести.

Необходимость в переводчике

Люди, говорящие на одном и том же, казалось бы, языке, зачастую настолько друг друга не понимают, что им постоянно необходим переводчик - тот самый, что переводит, как говорится, с русского на русский. Однако подобные переводчики в дефиците: спрос огромный, а специалистов соответствующей квалификации крайне мало. И не шучу ведь... Люди до такой степени погружены в себя, на себе зациклены, что дать себе труд уразуметь, что говорит другой человек, они удосуживаются крайне редко. Не говоря уже о том, чтобы научиться говорить ясно, приноравливаясь к способности понимания собеседника. Причем это не только случайно столкнувшихся в транспорте, магазине, на улице людей касается, не только коллег по работе, но и нередко членов одной семьи. А уж какие последствия непонимания этого бывают... Вплоть до самого настоящего смертоубийства.